関東地方は6月29日に梅雨明けしました。

西日本豪雨で被災された皆様とそのご家族の方々に心よりお見舞い申し上げます。皆様に一日も早く笑顔が戻ることをお祈りいたします。

梅雨が明けたとたんに、毎日30度を越える猛暑で、暑い！蒸し暑い！冷房は寒い！でちょっと身体が重いですが、なんとかこの夏を気分良く、美味しく乗り切りたいと思います。

福徳神社の隣の福徳の森は、緑と風鈴の音で涼を感じる、夏バージョンに様変わりしました。風鈴小道の登場とベンチにも屋根がついて、屋根の上にも緑と風鈴。都会のオアシスです、ふっと一休みしたら暑さを一瞬忘れられそうです。

そして今月も先月に続いて、三重県のアンテナショップ三重テラス（ http://www.mieterrace.jp/ ）のご紹介です。

三重は食材の宝庫、三重県南部出身のOさんに、夏バテ防止に効く家庭でよく使われる食材を教えてもらいました。Oさん家では、カツオの生鰹（なまぶし）が夏の食卓によく登場するそうです。

ご存知の方も多いと思いますが、カツオをいぶして、鰹節になる手前のやわらかい状態のものです。

三重テラスには、なまぶし、味付生姜入りとゆず入りと3種類ありましたが、今回生姜入りを買ってみました。そのままスライス、お豆腐の薬味にも、サラダにお茶漬けに使い方色々な手軽に栄養をとれる万能食材だそうです。我が家は夏バテ防止なので、お豆腐、みょうが、生姜、ねぎ、ゴマ、きゅうりと三重県名産のあおさのりも入れた冷汁にしました。

もうひとつ、私の愛用品「おいせさんお浄め塩スプレー」（ http://www.oisesan.shop/ ）今回は“恋”バージョンを購入しましたが、香りと浄化を楽しめるスプレーです。気分が重い時にシュッとひと吹き、ルームフレグランスに、通勤電車の空気がよどんでいる時にハンカチにひとふきと利用しています。

8月のセミナーはServer Edition を中心としたセミナーです。

暑い中ではありますが、冷たい飲み物もご用意しています。

暑さでコンピュータも不調になるかもしれません。

是非是非、具合が悪くなる前に一度バックアップをご検討ください。

8月8日（水）ActiveImage Protector Server Edition + ImageBoot  14時から17時

第一部はActiveImage Protectorのデモを交えた製品概要説明

第二部は実機を使用した体験です。実習内容は以下になります。

1. Server Editionのインストール
2. 重複排除機能を含めたバックアップ設定
3. バックアップイメージファイルからの復元
4. バックアップイメージをImageBootで仮想環境上で起動
5. ImageCenter LEでイメージファイルの結合とレプリケーションを実行

8月22日（水）　ActiveImage Protector Server Edition + vStandby AIP  14時から17時

第一部はActiveImage Protectorのデモを交えた製品概要説明

第二部は実機を使用した体験です。実習内容は以下になります。

1. ActiveImage Protector Server Editionのインストール
2. 重複排除圧縮機能を含めたバックアップ設定
3. バックアップイメージファイルからの復元
4. ｖStandby AIPで、ESXiホスト上にスタンバイ仮想マシンを作成

また、3月のリリース以降、話題のキッティングツール「ActiveImage Deploy USB」の7月のセミナーもお申込受付中です。ActiveImage Deploy USBだけでなく、ActiveImage Protectorシリーズ製品もご紹介いたしますので、両製品に興味がございましたら是非ご参加ご検討ください。

7月25日(水)  ActiveImage Deploy USB  14時から16時

第一部はActiveImage Deplpy USBを含めたActiveImage Protectorシリーズ製品の説明

第二部は実機を使用した体験です。実習内容は以下になります。

1. ActiveImage Deploy USBのインストール
2. バックアップの設定
3. デプロイの実行

セミナーのお申込みはこちら：

https://www.netjapan.com/jp/local-japan/seminar

ActiveImage Deploy USB バージョン２をリリースしました。

今回のバージョンアップでは以下の新機能が追加されました。

• マルチライセンスサポート
• 復元時のボリュームサイズ拡大
• 重複排除圧縮サポート
• パスワード保護

マルチライセンスサポート

複数のライセンスを登録して、切り替えて使用できるようになりました。
Deploy USBのライセンスは作成するUSBメモリの数で発行されます。プロダクトキーに紐づいたライセンス数で作成数を管理して一つ作成したら一つ消費されるという形です。

実際のキッティング会社では複数の取引先からキッティング作業の依頼を受けます。この際、例えば1000ライセンスを購入して、取引先毎にA社は10ライセンス使用、B社は50ライセンス…という具合に管理すればよいと考えていました。しかし、キッティングの現場から、取引先毎に別々のライセンスを使って管理をしたいという要望があり、この機能を追加しました。 各々のプロダクトキーでライセンス数を記録していますので、使いたいプロダクトキーを選択するだけで、キッティング作業の切り替えをスムースに行うことができます。

復元時のボリュームサイズ拡大

この製品はUSBメモリから簡単かつ高速にクローニング、復元ができますが、前バージョンでは復元された各ボリュームのサイズは元のディスクと同じになっていました。たとえデプロイ先に大きいハードディスクを用意して復元したとしても、元のディスクサイズより大きい部分は単なる空き領域になるわけです。 これですと、ディスクを十分に活用できず、ディスクサイズが違うというだけで別のデプロイ用USBメモリを作成しなくてはなりません。
バックアップ製品であるActiveImage Protector では復元時に復元サイズを好きに指定することができますが、この製品で復元時にサイズ指定をいちいちしていたのでは製品コンセプトに合いません。 しかし、少しずつバージョン違うデプロイUSBを作成するというものあまりスマートではありません。
そこで、あらじめ復元パターンを設定しておくことで復元時に自動的に適用できるようにしました。パターンは以下の３つです。

• データボリュームだけを拡大する。システム(Cドライブ）はそのまま。
• システムボリュームだけを拡大する。その他はそのまま。
• 全体を均等に拡大する

そのほかのリザーブドパーティション、メーカーリカバリーパーティションなどのサイズは変更しません。この設定でだいたいの要望には応えられると思います。
この機能をつかうことで、ソースマシンのボリューム構成を最小にしておいてバックアップ、復元時に設定したパターンでディスク全体を活用できるように復元します。ハードディスク構成の違うターゲットマシンでも同じデプロイUSBメモリで対応することが可能になります。

重複排除圧縮サポート

重複排除圧縮を使えばデプロイ用イメージをさらに小さくできます。通常の圧縮にくらべて大幅にイメージサイズが小さくなることで、一段階下の容量のUSBメモリを使用できればコストを圧縮することができます。

パスワード保護

バックアップイメージファイルはその性質上、ハードディスク内のすべてのデータを保持しています。復元すれば全く同じデータが手に入ります。 それを小さなUSBメモリに格納して保存、運搬するわけですから万が一紛失したり、盗まれた場合すべてのデータが渡ってしまいます。そのため、パスワード保護を付けてほしいとの要望がありましたので、機能を追加しました。 デプロイ用USBメモリ作成時にパスワード設定をしておけば、そのパスワード付きでバックアップを行います。 復元時にはパスワード入力ダイアログが表示されるので、パスワードを入力して復元を実行します。

今回のバージョンアップで、手数は少なく高速なキッティングという基本コンセプトに加えて、実運用の現場からの意見を反映して、かなり使いやすい製品になりましたので、ご活用ください。

ActiveImage Protector を台湾で販売している General Advanced Technology Inc.（GATI）が、5月9日に続いて、6月15日に台中でのジョイントセミナーの様子を知らせて来てくれました。

セミナータイトルは、「次世代のセキュリティ脅威とその防御について」です。

GATIは、セキュリティの防衛対策としてActiveImage Protector を利用しての基本的なバックアップ構成の紹介をしました。

申込者60名に対して参加者65名ととても関心の高いセミナーでした。

セミナーの様子はこちらです。

今回もご来場いただいたお客様から沢山ご質問もあり、バックアップの必要性を充分理解いただけた

セミナーになったようです。

English Version

こんにちは、Fe@NJ です。

パンダ基地で有名な成都へ行ってきました！

①エア・チャイナ（中国国際航空）を利用

②機内食はもちろん中華料理をリクエスト

③④「成都ジャイアントパンダ繁殖研究基地」（成都大熊猫繁育研究基地）

パンダに心から癒される。

⑤楽山大仏

803年に完成、高さ71メートル

⑥⑦杜甫草堂博物館

古代中国・唐の時代の詩人・杜(と)甫(ほ)（712～770年）の記念博物館

『春望』
国破れて山河在り。～
「漢文」の授業で習った。

これを中国語で聞くと、実に「韻」が美しい。
（興味がある方は、YouTubeで検索してみてください。）

⑧レンタルの民族衣装！

⑨本場の四川料理・麻婆豆腐

⑩マッサージも効いた！

いかがでしたか？

次回もお楽しみに♪

Japanese Version

Hi, this is  Fe@NJ, who has passed Second Grade of Timetable Test in Japan.

I went to Chengdu famous for Panda base!

①I boarded an Air China aircraft

②I requested Chinese cuisine as well as on-flight meals.

③④Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding

Pandas healed my heart from the bottom.

⑤Leshan Giant Buddha

It was completed in 803 and the height is 232Ft / 71m.

⑥Du Fu’s Thatched Cottage Museum

Memorial museum of the poet, Du Fu (712 – 770) of the era of ancient China, Tang Dynasty

⑦A poet titled Chūn Wàng (Spring View): The nation is broken, though mountains and rivers remain～

I learned it in classes of high school Chinese Classics.

When you hear Chūn Wàng in Chinese, the rhyme is really sweet.

If you are interested, please search YouTube.

⑧Rental ethnic costume!

⑨Authentic Sichuan dish: Mapo Tofu

⑩The massage worked very well.

How is your impression?

Thank you and see you next time!

川越は東京の北西にあり、蔵造りと呼ばれる建築様式の古い土蔵や商家が立ち並ぶ町並みで知られています。東京から一時間以下で行けるので、休日の旅行にはお勧めです。

今回は電車での小旅行。単に観光的に見るだけでなく、歴史的にみても面白いと思います。

まずは、高くそびえる川越のシンボル「時の鐘」の歴史に触れてみましょう。

時の鐘は、寛永4年から11年（1627年から1634年）の間に川越城主 酒井忠勝（さかい ただかつ）が、城下多賀町（いまの幸町）に建てたものが最初と言われています。

現在の鐘楼は、明治26年（1893年）に起きた川越大火の翌年に再建されたものです。3層構造で、高さ約16メートル。現在、1日に4回（午前6時・正午・午後3時・午後6時）、蔵造りの町並みに鐘の音を響かせています。

次は、熊野神社です。開運・縁結びの神さまとされています。

その歴史は、天正18年（1590年/安土桃山時代）に、この川越熊野神社の道を挟んで反対側にある蓮馨寺の二世然誉文応僧正が紀州熊野より勧請したことに始まったそうです。

銭洗い弁財天があります。お金を洗って金運アップ！

神社の境内にあるむすひの庭の鳥居。奥に、八咫烏（やたがらす）様がおられます。

八咫烏は、中国や朝鮮の伝承で太陽の化身ともされ、一般的に三本足のカラスとして知られ、古くよりその姿絵が伝わっています。

熊野神社から歩いて6分、そこは川越の老舗菓子屋「亀屋」の五代目「山崎嘉七氏」の隠居所として大正14年に建てられた旧山崎家別邸。当時の和洋折衷建築。

設計は保岡勝也（やすおか かつや）、三菱の丸の内赤煉瓦オフィス街の設計を行った他、先駆的な住宅設計で知られます。

人ごみの多い蔵の街から少し外れたところにあるこの別邸は、川越の歴史を感じられる場所です。

入場料100円（団体料金80円にて入場、説明員付き）。施設見学料が安くて感心してしまいました。

玄関から広間に入ると左手には、大きなステンドグラスに向かって上る階段があります。

当時のお金持ちの贅沢な趣味が感じられます。

ステンドグラスは、旧山崎家別邸で最も象徴的な装飾で、高さ約2.1m、幅約76mの欄間付の上下窓に入っていて、泰山木とブルージェと呼ばれる鳥がデザインされています。

その庭園は当時としては新しい考え方で、実用性と観賞を考慮した設計になっているそうです。こちらも設計は保岡勝也。

近くの大正浪漫通りは、多くの観光客で賑わっていました。

機会があれば、皆さんも是非川越に行ってみてはいかがでしょうか？

関東は先週6月6日に梅雨入りしました。先月、まだ色が薄かったあじさいは、湿気をおびた空気を好むようで、艶やかに咲きほこって、まさに見頃を迎えています。

日本橋には多くのアンテナショップがあります。近所のスーパでは買えないような食材も沢山あるので、調味料から夕飯のおかず、友達へのおみやげやプレゼントに私は活用しています。

色々とご紹介したいのですが、私の一番のお気に入りはなんといっても”三重テラス“ 三重県のアンテナショップです。
三重の食材を使ったイタリアンレストランもあります。もちろんショップも充実しているのですが、こちらのご紹介はまた次回にして、三重テラスでは様々なセミナーやイベント（有料/無料）も開催しています。7月のイベントはまだ紹介されていませんが、6月は盛りだくさんです。
6月1日に開催された「はじめての真珠講座」（一般社団法人日本真珠振興会主宰）を受講して来ました。
ご存知の方もいらっしゃると思いますが、三重県が真珠養殖の発祥地です。真珠、そして宝石店として世界的に有名な「ミキモト」の創業者 御木本 幸吉(みきもとこうきち)氏をはじめ、三重にゆかりのある方々の発明により、真珠の養殖技術が確立したそうです。真珠の歴史、養殖真珠できるまで、選び方、お手入れの仕方、そして装い方まで、あっという間の1時間半のセミナーでした。楽しかったです!!

11月頃には、貝から真珠を取り出して、オリジナルアクセサリーを作る講座を開講するかも。。。だそうです。開講されたら絶対に参加しよう！と思っています。お子様向け講座も6月24日（日）にありますよ。

また三重県は、忍者発祥地でもあります。「忍者・忍術講座　in Tokyo ～任者八町の地・伊賀～」と三重大学伊賀連携フィールド特別講座も開講されます。
他にも美味しいイベント土鍋で炊いたご飯で「オニギリ」ワークショップにテイスティングまつり、7月７日には「三重美酒女子会」普段は飲めないレアな日本酒と三重の食材を使ったシェフ特製ディナーコースを蔵元女将と楽しむ女子会が開催されます。楽しそうなイベントが目白押しですね。

さて、7月のセミナーは仮想環境のバックアップ ActiveImage Protector Virtual Edition のセミナーと、現在お問い合わせ殺到中、新製品、USBメモリで高速にクローニング可能なキッティングツール、ActiveImage Deploy USBのセミナーを開催します。

是非ご参加ください。

7月11日（水）　ActiveImage Protector Virtual Edition 14時から17時

第一部はActiveImage Protectorのデモを交えた製品概要説明

第二部は実機を使用した体験です。実習内容は以下になります。

1. Server Editionのインストール
2. 重複排除圧縮機能を含めたバックアップ設定
3. バックアップイメージを仮想へ移行
4. ImageBootを利用して仮想環境上でイメージファイルを起動
5. Linux Editionのインストールとバックアップ設定

7月25日（水）　ActiveImage Deploy USB　１4時から16時

第一部はActiveImage Deplpy USBを含めたActiveImage Protectorシリーズ製品の説明

第二部は実機を使用した体験です。実習内容は以下になります。

1. ActiveImage Deploy USBのインストール
2. バックアップの設定
3. デプロイの実行

セミナーのお申込みはこちらから

https://www.netjapan.com/jp/local-japan/seminar

今期も展示会シーズンが始まり、先日のCloud Days 2018福岡に続きまして、今回はダイワボウ情報システム様主催のDIS ICT EXPO 2018 in 福岡に参加してまいりました。

今回は、現在絶賛プロモーション中のActiveImage Deploy USB も展示しており、それ目当てのお客様も多く弊社ブースにお立ち寄り頂きました。
展示会場には各社がひしめき合っており、ご来場のお客様も多く、１日中話をしっぱなしでした。

会場受付には、のぼりも設置され盛り上がります。

会場も天井が高くて解放感がありますが、この中にびっしりとブースが立て込んでいました。

沢山の出店メーカーがあるので、来場されている方も体力勝負です。

弊社のブースは

毎度のパターンですが、簡単に製品を見ていただけるようにPCを設置しています。
Windows10への移行が本格化するのは来年度ですが、すでに一部では始まっており、その展開に皆さま悩んでいるようです。弊社のActiveImage Deploy USBは価格、操作性、作業効率など非常にポータビリティに優れたソリューションとなります。会場に来た方にも見て頂きましたが、１番驚かれるのは何と言っても10GBのイメージが30秒程度で完了するこのスピードです。

まだまだ今月は各地で毎週展示会を行いますので、お近くの開催時には是非ネットジャパンブースにお立ち寄りください。

6月13日（水）- 14日（木）はCloud Days 2018 名古屋 に出展しております。

そしてその後は牛タン王国仙台、さらには避暑地の長野、来月にはダイワボウ様主催のわぁるど金沢に出展しております。

皆さまのお越しをお待ちしております。

By　Sato

海外での販売数も年々増えてきている ActiveImage Protector ですが、台湾のパートナー General Advanced Technology Inc.（GATI）が、台北にて5月9日（水）に「Security and backup（セキュリティのサイレンを鳴らして、バックアップのインフィニティ・ウォー）」と題して、ユーザー様向けセミナーを開催しました。セミナーの様子を写真と共に送付してくれましたのでご紹介します。

今回のセミナーは、「セキュリティの脅威とその対策」、「Cloudへのバックアップ」、「新バージョン ActiveImage Protector 2018」についての講演でした。

GATIのマネージャーとエンジニアの講演の様子

多くのお客様で熱気あふれるセミナー会場

ご来場いただいたお客様は最後まで熱心に聞いてくださり、ActiveImage Protector のご質問も沢山いただいたそうです。

セミナー終了後、映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー（Avengers: Infinity War）』を上映して、セミナー参加の皆様と映画鑑賞をしたそうです。

English version

こんにちは、Fe@NJです。

今月より、「人生を豊かにする海外旅行」シリーズ（全6話）を担当させていただきます。

カナダ西部の ウィスラー リゾート（Whistler Resort）は、2010年 バンクーバー冬季オリンピックの競技会場として、一躍有名になりました。場所は、バンクーバーの北、約130kmです。ここでは、オール シーズンにわたり、種々の非日常的な体験が出来ます。

それでは、「五月のウィスラー」、行ってきます！

①東京～バンクーバーの直行便が満席の場合は、シアトル（アメリカ）乗継で行ける。

シアトル空港で見たアラスカ航空機。垂直尾翼のマークが面白い。

②③ウィスラーのブラックコム山（Blackcomb Mountain）の中腹以上では、五月中頃まで、まだまだスキーが可能だった。

④⑤ヘリコプターで行く氷河観光ツアー。氷河に着陸してランチ。まさに非日常的体験！

⑥乗馬ツアー、ウエスタン スタイル、牧場主の愛犬も同行。

⑦雪解けで増水した川へ！足を取られないよう、馬たちも緊張している！揺れる！

⑧ワンコは、川底に足が届かなくなり、犬掻きで必死に追う（右下）。

⑨大いに遊んだ後、スーパーマーケットへ。野菜や果物が美味しい。

⑩《重要！！》ポケモン トレーナーの皆様へ。

カナダやアメリカに行った際、北米限定の「ケンタロス」（英語名 Tauros）その他を捕まえるのを忘れないように！！

来年のゴールデンウィーク、ウィスラーでお過ごしのプランを立ててみたらいかがでしょうか？

次回もお楽しみに♪